Dictionarium latinogallicum. 1552.
comment — Comment, ou Commentaire, Commentarius, vel Commentarium, Scholium. Comment, ou Quoment, de Quomodo, Qui? Quomodo? Il songe et fantasie comment, etc. Excogitat quemadmodum mense illo, etc. Je croy que tu as ouy comment ils m ont environné, Credo… … Thresor de la langue françoyse
certain — et asseuré, Certus, Indubitatus. Certain de partir, Iam certus eundi. En certain temps, Rato tempore. Il est certain, Liquet, Certum, Non arbitrarium. Il n est rien si certain, Certo certius, B. ex Vlp. Pour certain, Nae, Nimirum, Plane, Verum… … Thresor de la langue françoyse
certainement — Certainement, Certe, Enimuero, Nae, Nimirum, Porro, Proculdubio, Prorsum. Quidem certe, Siquidem, Vtique, Explorate, Indubitanter, Plane. Certainement il y a ici plus de mal que là de bien, Facile hic plus mali est, quam illic boni. Certainement … Thresor de la langue françoyse
contraire — Contraire, Aduersus, Aduersator, Contrapositus, Contrarius, Dissimilis, Repugnans. Contraire et nuysant, Sinister. Contraire aux siens, Auersus a suis. Contraire à la verité, Auersus a vero. Qui est contraire à l estude, ou qui n en tient conte,… … Thresor de la langue françoyse
mais — Mais, Ast, At, Atque vero, Caeterum, Sed, Verum. Mais à moy il ne me peut advenir chose plus plaisante que, etc. Mihi autem nihil amabilius officio tuo et diligentia. Qu as tu affaire en cette maison? S. mais toy? Quod apud hasce aedes negotium… … Thresor de la langue françoyse
ouy — Ouy, Ita, Etiam, Aucuns escrivent Oui, et sont d opinion qu il vient de {{t=g}}houtôsi,{{/t}} qui signifie autant comme Sic, Ita, si dextraxetis {{t=g}}tôs.{{/t}} Ouy je le dy, Ita loquor. Ouy dea, Voire dea, Scilicet, Dit par mocquerie. As tu eu … Thresor de la langue françoyse
toutesfois — Toutesfois, Atque, vel Atqui, Tamen, Attamen, Veruntamen, Caeterum. Toutesfois que cela est vray, Tametsi hoc verum est, vel Etsi hoc verum est. Toutesfois cestuy Pamphile, etc. Sed hic Pamphilus. S. quid dicit? A. firmauit fidem. A la charge… … Thresor de la langue françoyse
vrayement — Vrayement, Prorsum, Reipsa, Vere, Reuera. Vrayement quant à ce qu il te semble qu il, etc. Sane quod tibi nunc vir videatur esse, hic nebulo magnus est. Vrayement voire, Scilicet. C est vrayement bien dit à toy, Par mocquerie, Recte sane. Et… … Thresor de la langue françoyse
